"every dog is valiant at his own door" 단어의 한국어 의미

"every dog is valiant at his own door"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

every dog is valiant at his own door

US /ˈev.ri dɔːɡ ɪz ˈvæl.jənt æt hɪz oʊn dɔːr/
UK /ˈev.ri dɒɡ ɪz ˈvæl.i.ənt æt hɪz əʊn dɔː/
"every dog is valiant at his own door" picture

관용구

제 집 문 앞에서는 개도 용맹하다

everyone feels brave and confident in their own familiar territory or home

예시:
He acts like a boss in his office, but remember, every dog is valiant at his own door.
그는 사무실에서 보스처럼 행동하지만, 제 집 문 앞에서는 개도 용맹하다는 것을 기억해라.
Don't be intimidated by his threats while he's at home; every dog is valiant at his own door.
그가 집에 있을 때 하는 협박에 겁먹지 마라. 제 집 문 앞에서는 개도 용맹한 법이다.